Auf vier Dezember, das Schweizer Bundesverwaltungsgericht (der"Gerichtshof") angekündigt, dass er abgelehnt hat BMW Einspruch gegen die CHF Millionen Geldbuße, die von der Schweizer Wettbewerbskommission ("Weko") auf BMW im Mai für den Betrieb eines illegalen export banDie Geldbuße auferlegt wurde BMW nach Weko festgestellt hatte, dass Sie umgesetzt territorialen Beschränkungen in die Verträge mit Händlern im europäischen Wirtschaftsraum ("EWR"). Diese Einschränkungen hatten, die bewirken, dass die Importe in die Schweiz aus dem EWR, was in den Schweizer Konsumenten keinen Zugang zu günstiger BMW und MINI Fahrzeuge der Marke von Händlern mit Sitz außerhalb der Schweiz.
Die Entscheidung der Weko, wie bestätigt durch das Gericht ist besonders bedeutsam, weil es unterstreicht die Bereitschaft der Weko zu untersuchen ausländischen Vereinbarungen, die das Potenzial für anti-kompetitive Effekte in der Schweiz.
Weko erhielt eine Reihe von Beschwerden in der zweiten Jahreshälfte aus dem künftigen Schweizer Konsumenten behauptet, dass Sie daran gehindert wurden vom Einkauf bestimmter Modelle von BMW und MINI Fahrzeuge der Marke von Händlern im EWR liegen. Weko festgestellt, dass Vereinbarungen zwischen BMW-und EWR-Händler, die verhindert die Händler verkaufen die Autos in der Schweiz führte zu einer signifikanten Reduktion in den Wettbewerb im Schweizer Automobilmarkt und eine Geldbuße von BMW für Verstöße gegen die Swiss Cartel Act. In Ihrer Entschlossenheit, ComCo haben besonderes Gewicht auf die Existenz von signifikanten Unterschiede zwischen den Preisen für BMW und MINI Fahrzeuge der Marke in der Schweiz und die Preise in anderen Ländern. Dies hatte den Effekt, dass die Preise in der Schweiz stieg um bis zu zwanzig-fünf Schweizer Konsumentinnen und Konsumenten verursachen, zu suchen günstigere Angebote aus dem EWR und der Schweiz. Weko berücksichtigen, dass die wettbewerbswidrigen territoriale Einschränkungen, die von BMW an Ihre Händler verhindert Schweizer Konsumenten den Genuss von Devisen Gewinne und reduziert den Wettbewerbsdruck auf den Verkauf von neuen BMW und MINI-Autos in den Schweizer Markt. Die CHF Millionen-Kartellstrafe gegen BMW stellte eine Rekord-Geldstrafe gegen ein Automobil-Hersteller in Die Schweiz, und die dritt größte Geldstrafe, die jemals verhängt von der Weko für eine Verletzung des Schweizer Kartells Handeln. Weko ordnete auch BMW zur änderung seiner Verträge mit Händlern im EWR liegen, zu entfernen, die die restriktiven Bedingungen, die den Effekt hatten, um einen illegalen export ban. BMW eingereicht seine Beschwerde gegen Weko-Entscheidung im Juni und das Gericht verkündete seine Entscheidung auf vier Dezember. Das Gericht wies die Beschwerde, die Feststellung, dass BMW nicht jede Begründung für die Verhängung der territorialen Beschränkungen.
Deutlich, das Gericht bestätigt, dass die Weko muss in der Lage sein, Maßnahmen zu ergreifen, gegen Verhaltensweisen, die produziert anti-kompetitive Effekte in der Schweiz, auch wenn die Durchführung erfolgte in einem anderen Gebiet.
In diesem Fall ist nicht das erste mal, dass eine ausländische Firma gefunden wurde, verletzt die Schweizer Kartell-Gesetz für die Umsetzung der Beschränkungen des Vertriebs in der Schweiz aus dem EWR, wenn die Vereinbarung, bestimmt war, gelten ausschließlich außerhalb der Schweiz.
Zum Beispiel, in Dezember, bestätigte das Gericht Weko Entscheidung eine Geldbuße zu verhängen, die auf GABA International und Gebra Pharma für die Umsetzung der restriktiven Lizenzvereinbarungen, der verhinderte, dass der Umsatz von Zahnpasta in die Schweiz aus dem EWR. Analog, Nikon wurde zu einer Geldstrafe von CHF fünf Millionen für die Einfuhr untersagt seinen Händlern machen, passive Verkäufe in die Schweiz. Unternehmen sollten darauf achten, dieser Fall als ein weiterer Beleg für die Bereitschaft der Weko zu untersuchen ausländischen Vereinbarungen, die den Wettbewerb in der Schweiz. Außerdem, dieser Fall zeigt, dass Unternehmen möglicherweise ausgesetzt Beschwerden und die potenzielle Konkurrenz Untersuchungen während der Zeiten der erheblichen Unterschiede in den Wechselkursen (insbesondere zwischen Euro und nicht-Euro-Länder) als Verbraucher suchen, um shop im EWR und der Schweiz und kann daher wachsamer und somit eher zur Herausforderung, illegalen Handel mit Einschränkungen.
